Что такое эпифора?
Эпифора (или риторика)-это фигура письменной или устной речи, которая содержит повторение нескольких одинаковых слов в предложении или в стихотворной строфе. Эпифора, чаще всего используется в художественных произведениях, в поэзии для придания более яркой стилистической окраски произведению.
Марина Цветаева ГОРОД ГАММЕЛЬН 1925 год
Эпифора - это риторическая фигура, которая выражается в единоокончании. У смежных, соседних предложений (в обычном тексте, а также в стихах) при этом одинаковое окончание, причем это может быть одно слово или несколько. Цель эпифоры - добавить тексту выразительности, эмоциональности, заострить на чем-либо особое внимание. Чаще всего эпифора применяется в поэзии.
Примером служит, например, отрывок из стихотворения Александра Блока:
Как видно, в конце строк повторяется словосочетание в тихом доме, что и олицетворяет собой эпифору.
Противоположность эпифоры - анафора (это повторение не в конце, а в начале предложения).
Если переводить с греческого, то epiphora означает Принесение, прибавление. В основном эпифора используется в поэзии. Она встречается в произведениях, таких выдающихся писателей как: Н.В. Гоголь, А.С Пушкин, А. Гладков. В качестве примера приведу вам отрывок из поэмы Мертвые души:
Н. В. Гоголь. Мртвые души
Сама эпифора - стилистический прим, который основывается на повторении одних и тех же слов в конце смежных отрезков.
Для усиления образности речи и создания большего впечатления на читателя в литературе используется художниками слова стилистическая фигура - эпифора , что в переводе с греческого буквально означает повторение. Суть этого художественного приема состоит в намеренном повторе отдельных слов, фраз или речевых конструкций в конце фразы . Читаем у Сергея Есенина:
Или в другом стихотворении поэт повторяет:
Эпифора это стилистическая фигура речи. Эпифора представляет собой повторение одних и тех же или однотипных элементов в конце каждого параллельного ряда.
Вот пример из стихотворения Расула Гамзатова О Родине
Здесь вы можете увидеть повторение О Родине, только о Родине. Это и есть эпифора, которую еще называют единоконечие .
Эпифора в переводе с греческого epiphora означает: добавление, повторение.
Эпифора - литературный термин. Стилистический прием, который состоит в повторении одних и тех же звуков и звуковых сочетаний с словах или в конце сочетаний близко расположенных друг к другу или смежных ритмических рядов: строф, стихов и т.д. Простым языком говоря, это антистрофа - повторение конечных частей (слов, звуков, грамматических форм) смежных отрезков речи (например, фраз или строк).
Антоним слова эпифора - анафора.
Пример эпифоры можем наблюдать у Николая Васильевича Гоголя: ...фестончики, все фестончики: пелеринка из фестончиков, на рукавах фестончики, эполетцы из фестончиков....
Эпифора - это риторическая фигура, которая заключается в повторении слов или словосочетаний в конце предложения. Довольно часто эпифора используется в поэзии, еще чаще в фольклоре. У эпифоры есть противоположный литературный прием - анафора. Вот несколько примеров эпифоры из художественной литературы:
Эпифора (риторика) -повторение, стилистическая фигура, противоположная анафоре:повторение конечных частей(звуков,слов,грамматических форм)смежных отрезков речи(строк, фраз). Вид эпифоры-рифма. Очень часто эпифора используется в фольклоре. Пример лексической эпифоры из стихотворения А.С.Пушкина Храни меня мой талисман.
Когда подымет океан
Вокруг меня вали ревучи,
Когда грозою грянут тучи,
Храни меня, мой талисман.
В уединенье чуждых стран,
На лоне скучного покоя,
В тревоге пламенного боя
Храни меня, мой талисман
Здравствуйте, уважаемые читатели блога сайт. Повторение – не только мать ученья.
Именно так можно перефразировать известную поговорку, когда речь идет об определенном стилистическом приеме в русском языке. Называется он ЭПИФОРА.
Как и многие термины в русском языке, этот пришел к нам из Древней Греции. Слово «epiphora» в переводе означает «повторение, добавление ». Кстати, правильное произношение с ударением на второй слог, то есть эпИфора.
Определение этого термина будет звучать так:
Эпифора – это повторение звуковых сочетаний, слов, которое используется в конце речевых конструкций. Служит для усиления выразительности речи и выделения наиболее важных моментов в тексте.
Чаще всего эпифору можно встретить в поэзии. Ведь любая рифма, по сути, может считаться повторением звукового ряда.
В полях такая благоДАТЬ,
Что словами и не переДАТЬ!
Прохладцей манит старый лЕС,
Вольный дух во мне воскрЕС. (Миркина)
Заколдован невидимКОЙ,
Дремлет лес под сказкой СНА.
Будто белою косынКОЙ
Подвязалася соСНА. (Есенин)
Но есть примеры более явной эпифоры. Когда в повторении участвуют целые слова .
Милый друг, в этом ТИХОМ ДОМЕ
Лихорадка бьет меня.
Не найти покоя в ТИХОМ ДОМЕ
Возле мирного огня. (Блок)
Иногда можно встретить эпифоры и в прозе. Но там этот прием используется гораздо реже, так как велик риск, что повторение . А это всегда плохо для любого текста. И все-таки некоторые писатели умело пользуются всем литературным арсеналом.
Например, часто эпифоры можно найти в произведениях Николая Васильевича Гоголя .
Мне хотелось бы понять, отчего я титулярный советник? Почему я именно титулярный советник?
Фестончики, кругом фестончики. Пелеринка из фестончиков, фестончики и на рукавах, из фестончиков эполетцы, фестончики внизу, фестончики везде.
Последняя фраза наиболее известна как пример использования эпифоры. В ней слово «фестончики» (разновидность декора в виде цветов и листьев) повторено 7 (!!!) раз. И сразу понятен эмоциональный посыл автора. Гоголь не просто говорит, а прямо кричит о том, как сильно его раздражают эти фестончики.
Все эпифоры можно разделить на несколько категорий в зависимости от того, как они образованы:
Грамматическая эпифора – это совпадение отдельных звуков в конце строк. То есть те самые рифмы в стихотворениях, о которых мы уже говорили. Кстати, очень часто идеальные повторения можно встретить в произведениях для детей. Это сделано для того, чтобы юные читатели лучше запоминали.
На балконе дружно жили
Нарцисс и мак.
Они дружили.
Птичка невеличка
Меньше, чем спичка
По полю летала,
Комариков глотала.
Лексическая эпифора – это повторение отдельных слов на конце разных строчек. Мы уже приводили подобные примеры. Но иногда в качестве эпифоры используются целиком определенные строчки. Например, как в стихотворении Александра Сергеевича Пушкина «Мой талисман»:
Когда поднимет океан,
Вокруг меня валы ревучи,
Когда грозою грянут тучи,
ХРАНИ МЕНЯ, МОЙ ТАЛИСМАН.В уединении чуждых стран,
На лоне скучного покоя,
В тревоге пламенного боя
ХРАНИ МЕНЯ МОЙ ТАЛИСМАН.
Кстати, примером лексической эпифоры может быть практически любая песня, в которой есть припев. Ведь он, как правило, повторяется несколько раз.
Риторическая эпифора – повторение некой конструкции в произведении. Некоторые авторы любят начинать и заканчивать стихотворения одними и теми же (или слегка измененными) строчками. Один из таких примеров – стихотворение «Есть время любить», которое написала Юлия Друнина:
ЕСТЬ ВРЕМЯ ЛЮБИТЬ,
ЕСТЬ - ПИСАТЬ О ЛЮБВИ.
Зачем же просить
«Мои письма порви»?
Мне радостно,
Что жив на земле человек,
Который не видит,
Как времени снег
Давно с головой
Ту девчонку занес,
Что много хлебнула
И счастья, и слез.
Не надо просить
«Мои письма порви».
ЕСТЬ ВРЕМЯ ЛЮБИТЬ,
ЕСТЬ - ЧИТАТЬ О ЛЮБВИ.
А еще примеры риторических эпифор можно найти в русско-народных песнях . Вспомните хотя бы известную песню про двух гусей. В ней после каждого куплета повторяется «Один серый, другой белый», а уже дальше идет повтор последней строчки.
Любой литературный прием повышает выразительность текста и акцентирует внимание на наиболее важных деталях. А потому неудивительно, что их в своих целях используют и акулы рекламного бизнеса. И эпифора тут не исключение.
Вот лишь несколько известных слоганов:
Редко, но и этот литературный прием некоторые из нас используют в повседневной жизни. Приведем только один пример:
Ты сумеешь. Ты обязательно сумеешь всё преодолеть!
Этой фразой тренер может настраивать спортсмена на очередные свершения. Или родители успокаивать ребенка перед важным экзаменом. Или начальник так дает ц/у своему подчиненному.
Но в любом случае, этой короткой фразой с применением эпифоры можно заменить огромный мотивационный текст, типа «Я в тебя верю. У тебя достаточно сил, чтобы преодолеть возникшие сложности. Просто соберись и сделай все то, чему тебя учили. И так далее…»
По аналогии с эпифорой в русском языке есть еще один стилистический прием – . Они очень похожи по своей сути, так как речь также идет о повторении определенного звукового ряда или слов. Вот только в эпифоре эти повторы всегда в конце строчки, а в анафоре – в начале.
Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога сайт
Вам может быть интересно
Ассонанс - это единство гласных Анафора - это повторение во имя торжества смысла Аллитерация - это художественное повторение звуков Литота - это преуменьшение и смягчение для создания образа Антитеза - это единство и борьба противоположностей Градация в литературе и других сферах - что это такое на примерах Аллюзии - это новое с намеком на старое Что такое риторический вопрос и для чего он предназначен Олицетворение - это искусство оживлять неживое Что такое гипербола, примеры из литературы и повседневной жизни Тавтология и плеоназм - что это такое на примерах
Заключающаяся в повторении одних и тех же слов в конце смежных отрезков речи. Нередко эпифора используется в поэтической речи (очень часто - в фольклоре) в виде одинаковых или аналогичных окончаний строф (пример - стихотворная пьеса Александра Гладкова «Давным-давно» и одноимённая песня из кинофильма «Гусарская баллада»).
Противоположностью эпифоры является анафора .
И самой справедливостью является тот закон времени, чтобы оно пожирало своих детей, – так проповедовало безумие.
Нравственно все распределено по праву и наказанию. Ах, где же избавление от потока вещей и от наказания «существованием»? Так проповедовало безумие.
Может ли существовать избавление, если существует вечное право? Ах, недвижен камень «было»: вечными должны быть все наказания. Так проповедовало безумие
Меня зовут юнцом безусым,
Мне это, право, всё равно.
Зато не величают трусом…
Давным-давно… Давным-давно…Иной усищи крутит яро,
Бутылкам всем глядится в дно,
Но сам лишь копия гусара…
Давным-давно… Давным-давно…Иной клянётся страстью пылкой,
Но, коли выпито вино,
Вся страсть его на дне бутылки…
Давным-давно… Давным-давно…Влюблённым море по колено,
Я с ними в этом заодно,
Но караулит всех измена…
Давным-давно… Давным-давно…
Wikimedia Foundation . 2010 .
Эпифора: В Викисловаре есть статья «эпифора» Эпифора (риторика) риторическая фигура. Эпифора (литература) стилистическая фигура повторения окончаний смежных стихов или фраз (или единоокончание). Эпифора (медицина) заболевание системы… … Википедия
Эпифора - (от греч. epiphora добавка; другой вариант этимологии: от греч. epi после + phoros несущий) фигура слова, входящая в группу фигур прибавления. Э. это тождество, или повтор слова, группы слов, речевых конструкций в конце нескольких предложений,… … Педагогическое речеведение
У этого термина существуют и другие значения, см. Фигура. Фигура (риторическая фигура, стилистическая фигура, фигура речи; лат. figura от др. греч. σχῆμα) термин риторики и стилистики, обозначающий обороты речи, которые не вносят… … Википедия
У этого термина существуют и другие значения, см. Тавтология. Тавтология (от др. греч. ταυτολογία: ταυτο «то же самое» и от λόγος мысль, причина или речь) риторическая фигура, представляющая собой необоснованное повтор … Википедия
У этого термина существуют и другие значения, см. Амплификация. Амплификация (лат. amplificatio расширение) стилистическая фигура, представляющая собой ряд повторяющихся речевых конструкций или отдельных слов. Амплификация… … Википедия
У этого термина существуют и другие значения, см. Гипербола. Гипербола (из др. греч. ὑπερβολή «переход; чрезмерность, избыток; преувеличение») стилистическая фигура явного и намеренного преувеличения, с целью усиления выразительности и… … Википедия
У этого термина существуют и другие значения, см. Инверсия. Инверсия филологический термин, относящийся к фигурам речи, происходит от латинского слова inversio переворачивание, перестановка изменение прямого порядка слов или… … Википедия
У этого термина существуют и другие значения, см. Климакс. Климакс (от др. греч. κλῖμαξ «приставная лестница») фигура речи, состоящая в таком расположении частей высказывания, относящихся к одному предмету, что каждая последующая… … Википедия
У этого термина существуют и другие значения, см. Параллелизм. Параллелизм (др. греч. παραλληλισμος расположение рядом, соположение) риторическая фигура, представляющая собой расположение тождественных или сходных по грамматической и… … Википедия
У этого термина существуют и другие значения, см. Ретардация. Ретардация (от лат. retardatio замедление) литературно художественный приём: задержка развития действия включением в текст внефабульных элементов лирических… … Википедия
Русский язык, являясь богатейшим кладезем возможностей применения разнообразнейших стилистических фигур, предлагает истинным ценителям шанс попрактиковаться в применении одной или нескольких в рамках небольшой статьи. Попробуем рассмотреть такой интересный элемент, как эпифора. Примеры из литературы также обязательно разберем, чтобы понять, как это явление языка можно использовать во благо себе и окружающим.
Начнем с главного - дадим определение. Эпифора - это стилистическая фигура, заключающаяся в том, что в конце смежных отрезков речи используются одинаковые слова или их сочетания. Простейшие примеры эпифоры можно встретить в первую очередь в поэзии.
Очевидно, само рифмование может стать таковым, когда строчки какого-нибудь детского стишка заканчиваются одинаковыми слогами. Таким образом, мы получаем частный случай эпифоры. И чтобы не ходить далеко, вот небольшой шедевр подобного стихосложения:
Зорок взгляд совиный,
Видит след звериный.
Тонок слух совиный,
Слышит писк мышиный.
Конечно, примеры эпифоры могут быть намного сложнее, и мы рассмотрим один такой в исполнении Марины Цветаевой.
Лес не тот!
Куст не тот!
Дрозд не тот!
Вот она - явная эпифора.
Однако не только творцы поэтического умонастроения грешны использованием этой фигуры. В прозе сплошь и рядом встречаются отголоски необычной ритмики, привносимой в язык использованием такого интересного явления, как эпифора. Примеры встречаются даже у таких серьезных, казалось бы, людей, как Ницше. Что далеко ходить, вспомним знаменитого Заратустру и его каленым железом повторяемое «так проповедовало безумие».
Или взять гоголевские фестончики, тоже представляющие собой яркий экземпляр этой стилистической фигуры. Словом, примеры эпифоры попадаются в литературных источниках с завидной периодичностью.
Начав разговор об эпифоре, не следует забывать и о ее противоположности, о таком замечательном явлении языка, как анафора. Опять же не забудем дать определение употребляемому термину. Анафора — это стилистическая фигура, заключающаяся в том, что повторение звуков, слов или их сочетаний теперь приходится на начало ритмических элементов. Конечно же, обычно это строки стихотворных произведений. То есть опять же поэзия является наиболее частой мишенью для использования данной структуры усиления ритмики, однако попадаются случаи применения в прозе.
Чтобы не отставать от начала статьи, рассмотрим примеры и для анафоры. И в качестве подопытного возьмем Фета с его весенней радостью. Напомним:
Это утро, радость эта,
Эта мощь и дня и света...
Яркий пример так называемой лексической анафоры.
В мире стилистических фигур оба элемента являются ярким примером антиподов. И анафора, и эпифора, примеры которых мы галопом по Европам рассмотрели в рамках этой небольшой статьи, являются важнейшими элементами любого языка, склонного к обогащению за счет использования стилистических фигур. Русский, конечно же, не является исключением и предлагает свой великолепный инструментарий для движения в означенном направлении.
Настало время разобраться, как сие богатство можно применять в обычной жизни. Конечно, если читатель лишь понаслышке знаком с писательским ремеслом, а уж тем более со складыванием слов в вирши, то ему едва ли просто будет справиться с подобной задачей практического использования стилистических фигур вроде анафоры или эпифоры. Однако не следует забывать о том, что наше обыденное общение состоит из обмена идеями, складывающимися из все тех же слов. А что можно делать со словами, кроме как складывать их в предложения?
Поэтому явным и самым простым применением любых стилистических фигур является, конечно же, обогащение культуры речи человека, пользующегося этими элементами. А значит, примеры эпифоры и анафоры, а также их использования в обыденной речи являются вполне приемлемыми с точки зрения выбора в качестве предмета рассмотрения в неспециальном труде на тему подобной статьи.
Подытожить все вышесказанное хотелось бы пожеланием для дорогого читателя знать не только теоретическую подоплеку и таким образом понимать, что, вообще, происходит в его родном языке, но и действительно применять различные инструменты обогащения его речи за счет использования стилистических фигур и не только. Поскольку запас этого добра по-настоящему поражает даже самое буйное воображение.
Ведь если задаться целью хотя бы просто разобраться только в фигурах и тропах, представляющих невероятный инструментарий возможностей работы, можно не только пополнить свой словарный запас и эрудицию, но и дать мощный толчок к пониманию действительного богатства и могущества родного и великого, так скудно используемого русского языка.
Эпифора – это одна из распространенных стилистических фигур, которая выражается в повторении одних и тех же слов или сочетаний слов в завершении смежного оттенка речи.
Эпифора с точки зрения синтаксиса представляет собой разновидность параллельных конструкций. Сама по себе эпифора используется реже, чем просто параллелизм. Представляет собой противоположность такой фигуре речи как анафора.
Чаще всего эпифора находит чаще применение в стихотворных конструкциях.
«Милый друг, и в этом тихом доме
Лихорадка бьет меня.
Не найти мне места в тихом доме
Возле мирного огня!»
(А. Блок)
Но можно встретить примеры использования этого приема в прозе. Использование повторов эпизодов, фраз используются авторами для придания дополнительной значимости какого эпизода и раскрытия душевного состояния героя. Например:
«Фестончики, всё фестончики: пелеринка из фестончиков, на рукавах фестончики, эполетцы из фестончиков, внизу фестончики, везде фестончики». (Н. Гоголь)
Особенность влияния лексических повторов заметил ещё Цицерон и успешно использовал этот прием в своих трактатах.
Эпифора – это стилистический прием, имеющий несколько разновидностей:
Грамматическая эпифора заключается в применении словоформ или звуковых рядов в завершении смежных строк. Такой прием часто используется в детских стихах:
«Зорок взгляд совиный,
Видит след звериный.
Тонок слух совиный,
Слышит писк мышиный «.
(И. Батый)
Эпифору можно найти в фольклорных текстах или в произведениях, которые автор пытается стилистически к ним приблизить.
Самое известное употребление эпифоры встречаем в пьесе Александра Гладкова, которая вошла в основу художественного фильма «Гусарская баллада»:
Иной клянётся страстью пылкой,
Но, коли выпито вино,
Вся страсть его на дне бутылки…
Давным-давно… Давным-давно…
Влюблённым море по колено,
Я с ними в этом заодно,
Но караулит всех измена…
Давным-давно… Давным-давно
